Сьогодні в Україні – третій і останній Зимовий празник – “ЙОРДАН” або ВОДОХРЕСТЯ.
Отож, за обрядом сьогодні українці вітаються:
– Христос хрещається!
-В ріці Йордані! (Гуцули кажуть: “В Ардані!”)
На відміну від Щедрого вечора та Різдва, на Водохреща віншують лише дівчата та співають Йорданські пісні.
Тому-то і я буду віншувати Вас з чутливих жіночих вуст особливими Йорданськими текстами:
“Я вас віншую зерном ябло́чним –
добрим здоров’ям, ще й пожито́чним.
Хай з того зерня древа зростають,
хай ваші яблуні яблука мають.
Я вас віншую зерном пшениці –
щоб ви діждали з нього сториці.
Пшеничне зерня – окраса поля,
хай на нас зійде Добрая Доля.
Я вас віншую зерням гречаним –
Добром вас сію, щедрим таланом…
Мисочка гречки, глечик сметани –
хай Мати Божа стане меж вами”.
***
“Дай же вам, Боже,
при хати ситно –
хлібно і питно,
а в дім прибитно!
Дай же вам, Боже,
при хаті зілля –
при хаті зілля,
в хату весілля!”
***
“Пчілка, худібка
най вам ведеться,
най Божа ласка
дощиком ллється.
Плоди стократні
дай, Бог, збирати –
радуйся-радуй,
Божая Мати!
***
“Як на річці, на Йордані
там Пречиста ризи прала,
на “Дай, Боже” промовляла:
ГОСПОДАРЮ, ГОСПОДИНІ,
ВСІЙ СОБОРНІЙ УКРАЇНІ!
-ДАЙ, БОЖЕ!”
***
Віншування, зібрані в околицях Крилоса та стародавнього Галича, використані у багатолітній практиці Театру “МЕТА”, увійшли в видання “Старі слова різдвяного вертепу”. – Львів:Сполом,2013-2014.
Ірина Вовк.