«Не стріляйте в піаніста – він грає, як уміє» Володимир Погорецький 27.07.2020 КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, ЛІТЕРАТУРНІ НОВИНИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Що таке переклад? Це двері в інші культури. Чи потрібен він? Необхідний. Але – необхідний точний переклад. А...
Я гордий за інших, а не за себе Володимир Погорецький 27.07.2020 ДУХОВНІСТЬ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР За себе не гордий я, але Богові вдячний, дякую Святому Духові за всі таланти. І не бачу тут жодної причини бути...
Про книгу Олександра Бойченка “Більше/Менше” Володимир Погорецький 27.07.2020 КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Хочеться зауважити, що Олександр Бойченко, як персона літературна і знана в професійних кругах, не надто...
Вкусися за язик Володимир Погорецький 27.07.2020 ДУХОВНІСТЬ, КУЛЬТУРА, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Свята Євангелія від Матвія (15:18-19):...
В зоні ООС загинув колишній воїн-“афганець” Михайло Воронський із с. Добровляни Заліщицького району Володимир Погорецький 24.07.2020 НОВИНИ, ОБЛАСНІ НОВИНИ, ПОЛІТИКА, СЛАЙТБАР 3 Comments Правління Тернопільської обласної організації Української Спілки ветеранів Афганістану висловлює щирі...
Веселки її життя (до 100-річчя від дня народження вишивальниці Марії Гаврило) Володимир Погорецький 23.07.2020 КРАЄЗНАВСТВО, НОВИНИ, СЛАЙТБАР 1 Comment Вишивка для Марії Андріївни була її повсякденним життям, найбільшим задоволенням і любов’ю. У ній вона така, якою...
Магія життя Володимир Погорецький 20.07.2020 КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, ЛІТЕРАТУРНІ НОВИНИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР (Сергій Цушко. Метелик у місті: нові поезії / Сергій Цушко. – К.: Ярославів Вал, 2019. – 144 с.)....
Мости дружби й взаєморозуміння Володимир Погорецький 20.07.2020 КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ, КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, КУЛЬТУРА, ЛІТЕРАТУРНІ НОВИНИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Олександр Астаф'єв. Українсько-польські літературні діалоги (фольклорна стихія, екзистенція, есхатологія). – К.:...
Придибенції та інше… Володимир Погорецький 20.07.2020 КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ, КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, ЛІТЕРАТУРНІ НОВИНИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР „Звідки росте борода” – оця назва книжки Ю. Николишина, хоч і не запитальна, але бентежить. Є в автора така...
Цінне етнологічне дослідження Володимир Погорецький 20.07.2020 КРАЄЗНАВСТВО, КУЛЬТУРА, ЛІТЕРАТУРНІ НОВИНИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Завжди приємно тримати в руках видану книгу, тим паче, коли вона цікава, пізнавальна, ошатно оформлена, якісно...
Минуле і сьогодення – наша історична доля (про творчість Ігоря Сисіна) Володимир Погорецький 20.07.2020 КРАЄЗНАВСТВО, КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Читацькій громаді досить відоме ім’я самбірчанина Ігоря Сисіна – книгою «Минуле постає переді мною», яка...
«Акварелі» Лідії Осталовської Володимир Погорецький 20.07.2020 НОВИНИ Насамперед, варто сказати, що книга дуже неочікувана. Презентації, розповіді, навіть перекладач створювали...
Полюбімо себе насамперед Володимир Погорецький 20.07.2020 ДУХОВНІСТЬ, НОВИНИ, СЛАЙТБАР Господь наш неоднозначно запрошує любити ближнього, як самого себе. Отже, вектор любові насамперед проектується...