Василь Махно у своїй статті “Францоз із Чорткова” допускається цілого ряду неточностей. Власне, поважний автор говорить, що бруківка, водогін та електрика народилися у Чорткові одночасно з Францозом, хоч у середині 19 століття це було забуте Богом і людьми містечко.
Яка електрика? Цього дива тоді й у Відні не бачили. Незрозуміло також, чому русинів він називає рутенцями – вони таки у 19 столітті були русинами, а на початку 20-го стали українцями. “Чортків виглядає єврейським містом” – пише Василь Махно. Чортків насправді й був єврейським містечком – з трьох тисяч його мешканців у другій половині 19 століття більше двох тисяч складали євреї. “Я не певен, що які-небудь світлини Чорткова з часів Францоза збереглися”, – зазначає автор. Францоз покинув Чортків десь наприкінці 50-х років. Ясна річ, що ніяких фотографів у заштатному галіційському містечку не було. Нічому було зберігатися. Але загалом статя цікава і читається на одному подиху.