Василь Махно народився у Чорткові в 1964 р. Закінчив Тернопільський педагогічний інститут (нині ТНПУ), викладав літературу у Тернопільському університеті, а згодом — у Ягеллонському (Краків). Учасник гурту «Західний вітер» (1992). Кандидат філологічних наук (1995). З 2000 р. проживає у Нью-Йорку, працює у НТШ-Америка.
Лауреат премій ім. С. Будного (1994), журналу «Кур’єр Кривбасу» (2008, 2009), Фонду Лесі та Петра Ковалевих (2009). Учасник міжнародних поетичних фестивалів. Василь Махно – поет, есеїст, перекладач. Видав шість поетичних збірок, найголовніші з яких: “Книга пагорбів та годин” (1996), “Лютневі елегії та інші вірші” (1998), “Плавник риби” (2002), “38 віршів про Нью-Йорк і дещо інше” (2004) книжку перекладів польського поета Збіґнєва Герберта “Струна світла” (1996), поетичну антологію “Дев’ятдесятники” (1998), літературознавче дослідження “Художній світ Богдана Ігоря Антонича” (1999).
Перекладає сучасну польську, американську, сербську поезію.
Вірші та есе перекладалися польською, англійською, сербською, німецькою, вірменською, російською, румунською та словенською мовами. Окремими виданнями виходили вибрані вірші у Польщі “Wedrowcy” (2003), “34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko” (2005).
Належить до Асоціяції українських письменників та PEN Club (США).
Презентаційний тур по містах України Василь Махно проведе у травні-червні 2015 року, де репрезентуватиме читачам свою нову книжку “Ровер” (вірші та есеї 2011-2014), яка цього року побачила світ у Тернопільському видавництві “Крок”. 5 червня Василь Махно відвідає і наш славний Чортоград. Зустріч має відбутися а Арт-кафе “Нептун”. Даємо мудру пораду чортківцям: уважно вчитуйтеся в програму презентаційного туру, аби щось, борони Господи, не наплутати.
